comme toi

Elle avait les yeux clairs et la robe en velours
A côté de sa mère et la famille autour
Elle pose un peu distraite au doux soleil
de la fin du jour

La photo n'est pas bonne mais l'on peut y voir
Le bonheur en personne et la douceur d'un soir
Elle aimait la musique, surtout Schumann
et puis Mozart

Comme toi..
Comme toi..
Comme toi que je regarde tout bas
Comme toi qui dors en rêvant à quoi
Comme toi..

Elle allait à l'école au village d'en bas
Elle apprenait les livres, elle apprenait les lois
Elle chantait les grenouilles
Et les Princesse qui dorment au bois

Elle aimait sa poupée, elle aimait ses amis
Surtout Ruth et Anna et surtout Jérémie
Et ils se marieraient un jour peut-être à Varsovie

Comme toi..
Comme toi..
Comme toi que je regarde tout bas
Comme toi qui dors en rêvant à quoi
Comme toi..

Elle s'appelait Sarah elle n'avait pas huit ans
Sa vie, c'était douceur, rêves et nuages blancs
Mais d'autres gens en avaient décidé autrement

Elle avait tes yeux clairs et elle avait ton âge
C'était une petite fille sans histoire et très sage
Mais elle n'est pas née comme toi,
ici et maintenant

Comme toi..
Comme toi..
Comme toi que je regarde tout bas
Comme toi qui dors en rêvant à quoi
Comme toi
..

# Posté le vendredi 04 septembre 2009 06:54

Modifié le vendredi 04 septembre 2009 07:07

de moi .....بقايا شهرزاد

de moi .....بقايا شهرزاد



سطور مسروقة

يرحل عني الأمل بعيدا و يتركني أعاني ولع الفراق و البعاد و يجعلني أتألم من حرقة قلب لا تطفئها دموعي التي تنهمر ساخنة لتزيد من شوقي و هيامي.
و ترحل الأمنيات واضعة يدها في يد ذاك الأمل الذي أصبح غريبا عني لينظما معا لإلى عالم لا أعرف منه غير الاسم :ألا و هو عالم سعادتي.
تهجرني الطيور التي كنت أحسبها رفيقة دروبي المتشعبة, و تترك الأعشاش خاوية على أمل يسكنها بأن العودة مصير كل غابر .
فربما الأمنيات و الأمل لن تجد مستقرا إلا في قلبي كما تلك الطيور أحسب أنها ستعود الموسم القادم إلى أعشاشها فيحل الربيع و تحل مها كل أشيائي المفقودة هذا إذا كان الصبر حليفي و كنت لأيوب عليه السلام الشبيهة.
يذوب الثلج الذي كان يحمي قلبي ليصبح مياه تسيل من و في كل عروقي و بالتالي يصبح عرضة لكل أجواء الطقس المتقلبة دون أن يعود الثلج و برودته
كنت أحسبني خليلة لكل البسمات و الضحكات أتراها كانت ضحكات خافتة.ضحكات صفراء تحاول تلوين حياتي بألوان الأمل و الأمنيات السعدية.
كنت أظنني أسكن جنة زينتها طيور ثلج بيضاء تزرع الدفئ رغم شكل الشتاء الناصع .
ترحل الكلمات و ترحل معها كل الحروف لأبقى وحيدة امسك القلم و ابحث عن الكل
فمن أين أبدأ بحثي ؟

# Posté le lundi 24 août 2009 09:37

Difficile à trouver l'amour dans une époque de la haine***Difficult to find love in a time of hate :(

as life goes on i'm starting to learn more and more about responsibility.

i realize everything i do is affecting the people around me.


so i want to take this time out to apologize for things i have done.


and things that havent occurred yet.


and the things they dont want to take responsibility for ...

i'm sorry for the times i left you home i was on the road and you were alone.

i'm sorry for the times that i had to go i'm sorry for the fact that i did not know.

that you were sitting home just wishing we could go back to when it was just you and me.

i'm sorry for the times i would neglect i'm sorry for the times i disrespect.

i'm sorry for the wrong things that l've done i'm sorry i'm not always there for my sone.

i'm sorry for the fact that i am not aware that you can't sleep at noght when i am not there.

because i am in the streets like everyday sorry for the things that i did not say.

like you are the best thing in my world and haw i am so proud to call you my girl.

i understand that there are some problems and i am not too blind to know.
All the pain you kept inside you
Even though you might not show
If I can apologize for being wrong
Then it's just a shame on me
I'll be the reason for your pain and you can put the blame on me

[Chorus]
You can put the blame on me [4x]
Said you can put the blame on me [3x]
You can put the blame on me

I'm sorry for the things that he put you through
And all the times you didn't know what to do
I'm sorry that you had to go and sell those packs
Just trying to stay busy till you heard from Dad
And you would rather be home with all your kids
As one big family with love and bliss
And even though Pops treated us like kings
He got a second wife and you didn't agree
He got up and left you there all alone
I'm sorry that you had to do it on your own
I'm sorry that I went and added to your grief
I'm sorry that your son was once a thief
I'm sorry that I grew up way too fast
I wish I would've listened and not be so bad
I'm sorry that your life turned out this way
I'm sorry the FEDS came and took me away

I'm sorry that it took so long to see
They were dead wrong trying to put it on me
I'm sorry that it took so long to speak
But I was on tour with Gwen Stefani
I'm sorry for the hand that she was dealt
For the embarrassment that she felt
Just a little young girl trying to have fun
Her daddy should never let her out that young
I'm sorry for Club Zen getting shut down
I hope they manage better next time around
How was I to know she was underage
Enter 21 you know the club they say
Why doesn't anybody wanna take blame
For rising back out disgracing my name
I'm just a singer trying to entertain
Because I love my fans I'll take that blame
Even though the blame's on you [3x]
I'll take that blame from you
And you can put that blame on me [2x]
You can put that blame on me
And you can put that blame on me
*******
***********
***************
**********
******

تستمر الحياة و أنا أتعلم المزيد من المسؤولية
أدرك أني أفعل ما يؤثر على الناس
لهدا اغتنم الفرصة لأعتذر عن الأشياء التي قمت بها
و الأشياء التي حدثت
أا اسف عن كل مرة غادرت فيها البيت
أنا اسف لأني ذهبت فلم أكن أعرف
اسف لانك تكرتك تنتظيرن عودتي
......
......
...
يمكنك أن تلوميني

******
**********
***************
*********
******
que la vie continue je commence à apprendre de plus en plus sur la responsabilité.

Je me rends tout ce que je fais affecte les gens autour de moi.

Je veux donc saisir cette occasion pour présenter mes excuses pour les choses que j'ai fait.


et tout qui ce que passé .


et les choses ..... ils veulent prendre la responsabilité de ...

Je suis désolé pour le temps, j'ai quitté la maison je vous sur la route et vous seul.

Je suis désolé pour le temps que je devais y aller, je suis désolé pour le fait que je ne connaissais pas.

que vous étiez assis juste à domicile qui souhaitent nous pourrions aller de l'époque où il était juste que vous et moi.

Je suis désolé pour le temps je la négligence, je suis désolé pour les fois où je manque de respect.

Je suis désolé pour les mauvaises choses qui l'ai fait, je suis désolé, je ne suis pas toujours là pour mes sone.

Je suis désolé pour le fait que je ne suis pas au courant que vous ne pouvez pas dormir à noght quand je ne suis pas là.

parce que je suis dans la rue comme tous les jours désolé pour les choses que je n'ai pas dit.

comme vous êtes la meilleure chose dans mon monde et conn je suis tellement fier de vous appeler ma fille.

Je comprends qu'il ya des problèmes et je ne suis pas trop aveugle pour le savoir.
Toute cette douleur à l'intérieur, vous vous
Même si vous risquez de ne pas montrer
Si je peux présenter mes excuses pour être mal
Ensuite, c'est juste une honte sur moi
Je vais être la raison de votre douleur et vous pouvez mettre le blâme sur moi


Vous pouvez mettre le blâme sur moi [4x]
Said, vous pouvez mettre le blâme sur moi [3x]
Vous pouvez mettre la faute sur moi

Je suis désolé pour les choses qu'il vous par le biais de
Et toutes les fois que vous ne saviez pas quoi faire
Je suis désolé que vous ayez eu à faire et de vendre les packs
Juste essayer de rester occupé jusqu'à ce que vous entendu parler d'un père
Et vous préférez rester à la maison avec vos enfants
Comme une grande famille avec amour et bonheur
Et même si nous Pops traités comme des rois
Il a obtenu une deuxième épouse, et que vous n'avez pas d'accord
Il se lève et il vous a laissé tout seul
Je suis désolé que vous avez eu à le faire vous-même
Je suis désolé que je suis et de l'ajouter à votre chagrin
Je suis désolé que votre fils était une fois un voleur
Je suis désolé que j'ai grandi trop vite
Je tiens, je n'ai écouté et ne pas être si mauvais
Je suis désolé que ta vie tourné de cette façon
Je suis désolé le gouvernement fédéral est venu et m'a emmené loin

Je suis désolé qu'il ait fallu si longtemps pour voir
Ils ont fait tort d'essayer de la mettre sur moi
Je suis désolé qu'il ait fallu tant de temps à parler
Mais j'étais en tournée avec Gwen Stefani
Je suis désolé pour la part qu'elle a été traitée
Pour l'embarras dans lequel elle se sentait
Juste une petite jeune fille essayant de s'amuser
Son père ne devrait jamais la laisser que les jeunes
Je suis désolé pour le Club Zen se fermer
J'espère qu'ils gèrent mieux la prochaine fois
Comment étais-je savoir qu'elle était mineure
Entrez les 21 que vous connaissez le club qu'ils disent
Pourquoi personne ne veut prendre blâmer
Pour revenir à la hausse déshonoré mon nom
Je suis juste un chanteur essaie de divertir
Parce que j'aime mes fans, je vais prendre cette responsabilité
Même si le blâme sur vous [3x]
Je vais prendre cette responsabilité de vous
Et vous pouvez mettre le blâme sur moi [2x]
Vous pouvez mettre le blâme sur moi
Et vous pouvez mettre le blâme sur moi


****** just pour vous
*
** chahrazad***

# Posté le mercredi 22 juillet 2009 06:14

for you ...just you (l)



How Am I Supposed To Live Without You (Comment Suis-Je Supposé Vivre Sans Toi)

I could hardly believe it J'arrivais à peine à le croire
When I heard the news today Quand j'ai entendu les nouvelles aujourd'hui
I had to come and get it straight from you J'ai dû venir pour l'entendre directement de toi
They said you were leaving Ils disaient que tu t'en allais
Someone's swept your heart away Que quelqu'un avait volé ton coeur
From the look upon your face, I see it's true Du regard que tu as dans les yeux, je vois que c'est vrai
So tell me all about it, tell me 'bout the plans you're making Alors dis-moi tout, raconte-moi les plans que tu fais
Tell me one thing more before I go Dis-moi encore une chose avant que je parte

[Chorus] [Refrain]
Tell me how am I suppose to live without you Dis-moi comment je suis supposé vivre sans toi
Now that I've been loving you so long Maintenant que je t'ai tant aimée
How am I suppose to live without you Comment je suis supposé vivre sans toi
How am I suppose to carry on Comment suis-je supposé de continuer
When all that I've been living for is gone Quand tout ce pourquoi je vivais est parti

I didn't come here for crying Je ne suis pas venu ici pour pleurer
Didn't come here to break down Pas venu ici pour avoir une dépression
It's just a dream of mine is coming to an end C'est juste qu'un de mes rêves se termine
And how can I blame you Et comment pourrais-je te blâmer
When I build my world around Quand je construit mon monde autour de toi
The hope that one day we'd be so much more than friends L'espoir qu'un jour on serait beaucoup plus que des amis
And I don't wanna know the price I'm gonna pay for dreaming Et je ne veux pas connaître le prix du rêve
When even now it's more than I can take Quand même maintenant c'est plus que je ne peux le supporter

# Posté le lundi 20 juillet 2009 05:59